Регистрация брака – особое событие. Чтобы от него остались только хорошие эмоции, нужно заранее уладить все бюрократические аспекты. Как зарегистрировать брак с иностранцем в России и за рубежом, довольно актуальный вопрос. Тут нужно учитывать не только законы России (Семейный кодекс и др.), но и требования, другой страны. В статье рассмотрим эти и другие подводные камни заключения брака с иностранцами.

Условия заключения брака с иностранным гражданином

Брак с иностранным гражданином

Такие изменения гражданского состояния человека, как заключение брака и его расторжение, регулируются Семейным кодексом РФ и основанными на нем подзаконными актами.

Под их компетенцию попадает также и брак с иностранным гражданином. В этой ситуации нужно соблюсти несколько важных условий:

  • Заключение брака на территории России, независимо от гражданства его субъектов, осуществляется по законам, действующим внутри страны. То есть, потенциальные супруги пишут заявление в любом органе ЗАГС и проходят стандартные процедуры.

  • Гражданином иностранного государства, параллельно с первым условием, должны соблюдаться правила, установленные на его родине.
    Например, у индийцев зарегистрировать брак могут только с родительского согласия, а у французов закреплены различные пороги брачного возраста (мальчики с 18 лет, девочки с 15). Двойное гражданство, в числе которых есть российское, позволяет следовать лишь законам РФ.
  • Добровольность и взаимность согласия женщины и мужчины на заключение брака. Кроме того, в РФ разрешены только моногамные браки.
  • Достижение брачного возраста, установленного в обеих странах (для России – 18 лет).
    Стоит отметить, что уважительные причины позволяют снизить эту цифру до 16-14 лет (Семейный кодекс, статья 13).
    Среди них: краткосрочный отпуск во время службы по призыву, угроза жизни, заболевание в тяжелой степени, беременность, рождение ребенка. В некоторых субъектах этот порог снижен региональными или муниципальными законодательными актами, в целях соблюдения местных культурных традиций.

В каком случае брак с иностранцем не возможен?

Брак с иностранным гражданином

Семейный кодекс (статья 14) устанавливает, что заключение брака невозможно:


  • Если одно из лиц, изъявивших желание зарегистрировать брак, уже находится в официальных отношениях. Особенно актуален этот пункт для граждан стран с разрешенным многоженством (Африканские и большая часть исламских государств).
  • Между людьми, находящимися в близком родстве.
  • Между усыновленными детьми и их усыновителями.
  • Если оба или одно из лиц, признано недееспособными ввиду какого-либо психического расстройства.

Документы необходимые для регистрации брака с иностранцем в России

Брак с иностранным гражданином

Чтобы зарегистрировать брак с гражданином другой страны необходимо собрать такие документы, как:

  1. Заявление о просьбе заключения брака, поданное совместно или, в некоторых случаях, раздельно.
  2. Паспорта или иные документы, которые удостоверяют личность граждан.
  3. При наличии предыдущих браков, свидетельствующие об их прекращении справки.
  4. Документы, от государственных органов иностранного государства, которые подтверждают отсутствие препятствий вступления в брачные отношения гражданина другой страны.
  5. Документы, которые подтверждают, что пребывание иностранного гражданина на территории России является законным.
  6. Бумаги, разрешающие заключение брака с иностранным гражданином до наступления брачного возраста (при необходимости).
  7. Квитанция, о том, что государственная пошлина уплачена.

В союзных странах, где русский язык является одним из официальных, сбор справок обычно не занимает много времени. В иных странах процедура немного усложняется.

Переведенные с иностранного языка документы необходимо заверить у нотариуса и легализовать в МИД РФ. Стоит отметить, что странам, в которых действуют правила Гаагской конвенции, достаточно постановки апостиля – отметки о законности документа.

Где можно зарегистрировать брак?

Оформление отношений с иностранным гражданином, осуществляют отделы ЗАГСа, по стандартному порядку.

Если между российским и другим государством было заключено определенное соглашение, процедура может быть проведена в консульстве.

Как зарегистрировать брак с иностранным гражданином за рубежом?

Брак с иностранным гражданином

Очень часто фиксируются браки с иностранными гражданами за рубежом.

Практически каждым иностранным государством гарантируются права на брак, но только с соблюдением законов данной страны, где заключается бракосочетание.

В любом зарубежном государстве список необходимых документов разный, поэтому нужно обращаться в посольство страны, где будет проведена регистрация, для уточнения точного перечня бумаг.

В основном нужны такие документы:


  • анкета и заявление;
  • гражданский и заграничный паспорт;
  • свидетельство о разводе, о смене фамилии, о смерти супруга (при необходимости);
  • регистрация, как иностранной стороне;
  • справка о семейном положении, которая выдается в консульстве РФ, находящее в стране, где будет заключен брак;
  • справка о состоянии здоровья (при необходимости);
  • справка о несудимости (при необходимости);
  • при наличии детей – заявление мужа или жены, разрешающее выезд ребенка на ПМЖ в другую страну

Особенности заключения брачного договора

Брак с иностранным гражданином

Статья 161 Семейного кодекса устанавливает, что как личные, так и имущественные отношения супругов, регулируются законами той страны, в которой они проживают на постоянной основе.

Для предупреждения неожиданных сюрпризов со стороны иностранного законодательства, перед заключением брака лучше составить брачный договор. Для этого рекомендуется обратиться к юристу.

В случае развода, основополагающим документом будут не нормативные акты, а брачный договор.

Еще одним этапом является перевод документа на иностранный или русский язык, в зависимости от того, в какой стране он составлялся.

Стоит отметить важность этой процедуры, так как она таит в себе множество подводных камней.

Перевод должен быть точным, любые расхождения в смысловых значениях одного и того же слова на разных языках, могут повлечь за собой неприятные последствия.

Плюсы и минусы интернациональных союзов


Брак с иностранным гражданином

Регулярные драматические статьи в прессе об обманутых заграницей женах или мужьях, не делают брак с иностранным гражданином менее привлекательным для многих россиян.

Среди аргументов «за заключение брака»:

  1. возможность переехать в другое государство и получить его гражданство;
  2. соответственно, увеличить возможность устроиться на легальную работу;
  3. финансовая стабильность, особенно если подписан брачный договор;
  4. быстрое изучение иностранного языка и адаптация в незнакомой среде.

Как и у золотой медали, есть две стороны, так и регистрация брака с иностранцами таит в себе недостатки и даже опасности. Статистика на этот счет неутешительна. Более двух третей подобных союзов распадется.

Такие характерные черты, как различный менталитет, языковой барьер, тоска по родине, становятся серьезными препятствиями.

Кроме того, могут возникнуть проблемы с получением гражданства. А бесконечная бумажная волокита и проблемы связанные с отсутствием официального статуса могут вымотать кого угодно.


Например, в мусульманских странах, должны быть проведены религиозные обряды, для которых потребуется изменить вероисповедание. К тому же наличие первой жены с российским гражданством, не лишает восточного мужчину возможности заключить брак во второй раз у себя на Родине.

Фиктивные браки ради гражданства нередко приносят большие неприятности обеим сторонам. В США за этим следят особенно строго. Если замысел будет раскрыт, это может повлечь за собой большой штраф и депортацию.

Где знакомятся с иностранцами для брака?

Брак с иностранным гражданином

Каждая российская женщина хотя бы раз думала о том, что будет, если она выйдет замуж за иностранца. А есть такие, для которых это становится мечтой и целью всей жизни.

Ради знакомства с иностранцами для брака необязательно ехать на другой конец света. Хотя это и первый вариант, который сразу приходит в голову.

Существует множество специальных сайтов, на которых можно выбрать жениха или невесту не только по фото, но и пообщавшись с ними в переписке.

Однако, на таких сервисах, сохраняется большой процент обманов и вместо спутника жизни, можно получить «кота в мешке». Поэтому сайты должны быть проверенными и иметь хорошую репутацию.

На просторах интернета можно найти онлайн-сервисы знакомств различных направлений, от тех, кто ищет потенциальных супругов по всему миру, до тех, кто сконцентрирован только на одной стране.

Среди самых популярных, зарекомендовавших себя бесплатных сайтов для поиска и заключения браков с иностранцами можно выделить следующие:

  • InterFrendship качественно предоставляет свои услуги более 17 лет;
  • com работает более 10 лет. В его базе более 1,5 миллиона иностранцев;
  • ru – сайт международных знакомств с внушительной базой (более 1,4 млн.) соискателей.

Тенденция заключения брака с гражданами другой страны, по разным причинам, не перестает расти. Поэтому очень важно знать все условия их регистрации, как на территории России, так и за границей. Такие знания помогут избежать сложностей и обеспечат легальность заключенного брака.

1st-urist.ru

Что необходимо учесть

В России вступление в законный брак контролируется Семейным кодексом и проводится в соответствии с российским законодательством. Кроме того, иностранным гражданам придется документально подтвердить, что будущее бракосочетание соответствует также всем законам и правилам, принятым в его стране.

Например, в некоторых странах существует ограничение по возрасту для вступающих в брак и эта цифра отлична от российских законов; требуется подтверждение местной коммуны, диаспоры, письменное согласие родителей и проч.


При наличии у иностранца двойного гражданства (российское и другой страны) подтверждение этих возможных ограничений уже не нужно. Если у него есть несколько гражданств и нет российского, то он сам решает, законами какого государства руководствоваться.

Рассмотрим ситуацию, когда иностранец не имеет гражданства ни в одной стране. При наличии постоянного места жительства (ПМЖ) в РФ, бракосочетание регулируется российскими законами и все возможные ограничения снимаются.

В случае же отсутствия любого гражданства и наличия ПМЖ в другой стране, а также наличия ограничений на вступление в брак в данной стране, на них обращают внимание, и нужно будет подтвердить документально, что препятствий нет.

Важные нюансы брака с иностранцемОчень важный момент, на который необходимо обратить внимание женщинам, которые выходят замуж за мужчин из Африки или Ближнего Востока. Если по законам страны мужчины, вступающего в брак с гражданкой Российской Федерации, разрешено многоженство, и гражданка России – не первая жена, то такой брачный союз не считается легитимным в Российской Федерации.

Необходимые документы для иностранного гражданина


Вместе с заявлением о бракосочетании, иностранному гражданину следует подать в ЗАГС документы, необходимые для заключения брака. Вот подробный перечень всех необходимых документов:

  1. Паспорт и его копия
  2. Подтверждение из посольства его страны (см. пункты 1.1 и 1.2), об отсутствии у гражданина препятствий к заключению брака
  3. Виза или вид на жительство – для доказательства легальности нахождения иностранного гражданина в России. К гражданам ряда безвизовых стран, это не относится.
  4. Если иностранный гражданин уже состоял ранее в браке, ему нужно будет предъявить свидетельство о расторжении того брака.
  5. Справка с места проживания
  6. Квитанция об уплате государственной пошлины.

Обязательное условие – все документы должны быть обязательно переведены на русский язык, заверены нотариусом и иметь специальную отметку (апостиль). Для граждан республик бывшего СССР апостиль не нужен.

Подача заявления в ЗАГС о браке с иностранцем

После того, как собраны все необходимые документы можно смело идти в ЗАГС и подавать заявление о регистрации брака.

Заявление подается как минимум за 1 месяц до назначенной даты свадьбы. На практике, лучше подавать заявление за 2-3 месяца. В некоторых случаях срок может быть значительно сокращен. Все подробности о сроках: когда лучше всего подавать заявление, какие бывают причины для сокращения сроков ожидания Вы найдете в этой статье.


Вот здесь Вы можете посмотреть пример заполнения заявления. Там же Вы сможете скачать пустой бланк заявления и заранее заполнить его дома в спокойной обстановке.

В случае если иностранный гражданин не владеет русским языком, то заполнять заявление он должен на своем родном языке. При этом, обязательно необходимо перевести документ на русский язык и нотариально заверить перевод и роспись. Кроме того, Вам придется пригласить профессионального переводчика на время подачи заявления и регистрацию брака.  У переводчика должны быть документы, подтверждающие его квалификацию.

Как быстро и без проблем подать заявление в ЗАГСПорядок подачи заявления подробно описан в этой статье – http://wedding-fabric.ru/podgotovka/zayavlenie/pravila.html. Из этой статьи Вы узнаете о том, как и где проходит эта процедура, какие бывают ограничения для молодоженов и что делать, если один из будущих молодоженов не может во время явиться с ЗАГС.

Кроме того, вам придется выбрать в какой обстановке вы хотите провести регистрацию брака: торжественной или неторжественной.

Перед подачей заявления обязательно следует узнать подробнее о правилах заключения брачного союза в стране, с гражданином которой Вы планируете будущее. Необходимо подробно изучать информацию о возможных ограничениях в этой стране. Эту информацию в полном объёме предоставляет консульство иностранного гражданина.

В каждом ли ЗАГСе РФ Вы можете зарегистрировать брак с иностранцем?

По законам Российской Федерации брак с гражданином иностранного происхождения нельзя зарегистрировать в любом дворце бракосочетания. Эту процедуру можно провести лишь в центральных ЗАГСах города. В Москве браки с иностранными гражданами регистрируют в ЗАГСе №4.

wedding-fabric.ru

Преимущества и недостатки

фото2Заключение брака не всегда имеет только положительные стороны для желающих формально закрепить свои отношения. Возможны и негативные последствия этой процедуры.

Рассмотрим преимущества создания союза между иностранными лицами на  территории РФ:

  • получение второго гражданства страны супруга;
  • дети, родившиеся в данном союзе автоматически получают двойное гражданство;
  • повышенные возможности для путешествий;
  • погружение в другую культуру и язык;
  • возможность для беспрепятственного получения иностранного образования;
  • возможности для работы в другом государстве и масштабирования бизнеса.

Важно не забывать, что помимо преимуществ, существуют и недостатки регистрации брака с иностранцем:

  • обязательства соблюдать традиции и законы другой страны;
  • трудность в изучении и понимании чужого менталитета;
  • существует угроза признания брака фиктивным;
  • если супруг — гражданин страны, где допускается многоженство, вы можете оказаться не единственной его «дамой сердца»;
  • вероятно, законодательство другой страны не так жестко защищает права своих граждан, как РФ;
  • рожденных в браке малышей власти могут не разрешить вывозить из родного государства.

Условия

фото3При заключении брачного союза между гражданами различных государств, учитываются условия и правовые обязательства обоих государств.

В случае нарушение каких-либо требований международного законодательства, брак не будет признан легальным.

Важно также учесть тот факт, что не во всех странах брачный возраст наступает с 18 лет, как в России. Например, во Франции в брак могут вступить девушки 15 лет и молодые люди 18 лет. В Италии — с 14 лет, в Германии — 16 для девушек и 21 для юных людей.

У будущего супруга или супруги могут быть оформлены уже до замужества несколько гражданств. В данной ситуации человек самостоятельно выбирает по законам какого государства будут оформляться брачные отношения.

Общие правила для оформления брака с иностранцем в России следующие:

  • супруги не должны иметь других брачных отношений в родном государстве;
  • будущие супруги не могут иметь родственных связей;
  • желающие оформить свои отношения должны быть полностью дееспособными гражданами;
  • формальное закрепление отношений производится только при личном присутствии обоих заявителей;
  • добровольное вступление в брачный союз;
  • документы гражданина другой страны должны быть переведены на русский язык и иметь нотариальное удостоверение их подлинности (апостиль).

Где заключить

Регистрацию брака с иностранным гражданином удобнее всего произвести в Москве, так как на ее территории доступны посольства (консульства) всех существующих стран.

Тем не менее, гражданин имеет право регистрировать союз в любом иностранном представительстве на территории страны. С гражданами стран СНГ разрешено бракосочетание в любом ЗАГСе без обращения в дипломатическое посольство.

Документы

фото4Чтобы оформить брак с иностранцем в России, необходимо предоставить документы по требованию консульства или ЗАГСа.

Стандартный пакет бумаг для формального закрепления отношений с иностранным гражданином следующий:

  1. Заявление по форме Ф-7. Если один из заявителей не имеет возможности присутствовать на процедуре подачи документов, он вправе направить свое заявление удаленно. Главное, чтобы документ был нотариально удостоверен.
  2. Документы, удостоверяющие личность вступающих в официальные отношения.
  3. Подтверждение иностранным посольством возможности вступления в официальные отношения иностранного гражданина.
  4. Виза или вид на жительство иностранного гражданина, подтверждающие законность его пребывания на территории России.
  5. Документы, подтверждающие отсутствие нахождения в других браках или их расторгнутый режим.
  6. Квитанция об оплате государственной пошлины.
  7. Документы о рождении малышей в прежних отношениях.
  8. Справки об отсутствии судимостей.
  9. Заключение медицинской экспертизы о состоянии здоровья.

Иностранец, вступающий в официальные отношения предоставляет документы на русском языке, перевод которых подкреплен апостиле нотариуса. Также, все документы должны пройти процедуру их легализации органами страны, не являющейся бывшей советской республикой.

Порядок оформления

Порядок регистрации брака с иностранцем начинается с обращения в органы дипломатического представительства иностранного государства. Далее, следует дождаться рассмотрения документов уполномоченными сотрудниками посольства и представит свои интересы перед ними.

Не забудьте, что на встрече в посольстве обязан присутствовать переводчик, имеющий специальное разрешение.

Далее, важно убедиться, что заключенный союз в будущем будет иметь юридическую силу и обоснованность в обоих государствах.

После оформления документов, лица имеют право сыграть свадьбу или церемонию бракосочетания.

Договорной режим имущества

фото5Имущественные отношения иностранных супругов регулируются законодательством той страны, где проживают супруги.

Брачный договор можно заключить до брака или во время отношений со своим супругом. Важно, чтобы установленные согласно ему положения не касались взаимодействия с детишками.

Договор переводится на язык иностранного супруга и заверяется нотариально. Такой документ обезопасит стороны в случае расторжения брака с иностранцем.

Расторжение брака с иностранцем

Существует множество тонкостей в представлении своих интересов перед судом в случае развода с иностранцем в Российской Федерации.

Нужно учесть тот факт, что развод необходимо будет оформить в судах обоих государствах супругов. 

фото6В России развод оформляется в органах ЗАГСа или в суде. ЗАГС предоставляет такую возможность только в случае, если пара не обзавелась совместными детишками или имуществом.

В противной ситуации развод производится при помощи органов суда обоих государств.

Порядок процедуры расторжения отношений единый для всех супружеских пар. Гражданам необходимо обратиться к исковому судопроизводству с заявлением, оплатив перед этим государственную пошлину, затем дождаться судебного заседания и вынесения решения суда.

Детишки останутся с гражданином той страны, где был заключен брачный союз. Не нужно без ведома второго супруга вывозить их в страны второго гражданства, так как судья и органы опеки зачтут это действие за нарушение прав несовершеннолетних и могут воспрепятствовать взаимодействию с родными детишками.

zakonsovet.com

Законодательное регулирование

Самое важное правило при заключении брака между гражданином России и иностранцем — это приоритетность законодательства РФ во время проведения этой процедуры. Это требование должно выполняться всегда, вне зависимости от того, какие законодательные особенности или обычаи приняты в стране иностранца.

В частности, к основным требованиям относятся:Документы

  1. Личное присутствие сторон на церемонии. Для России это правило обязательно, хотя в некоторых странах (например, в Испании) жених может присылать вместо себя своего представителя.
  2. Моногамность. Российское законодательство допускает оформление брака для мужчины или женщины только с одним партнером. В ряде же мусульманских стран допускается многоженство.
  3. Брачный возраст. В РФ он одинаков для обеих сторон и начинается с 18 лет, в исключительных случаях — с 16 лет. В некоторых других государствах он может быть как снижен, так и повышен.
  4. Официальное оформление. Для этого используется только один орган — ЗАГС. Все остальные способы заключения брака (в том числе различные религиозные обряды) являются неприемлемыми и никакой юридической силы не имеют.

Процедура оформления брачного союза происходит полностью в соответствии с Семейным кодексом РФ. Единственная разница состоит в перечне документов, которые должен предоставить иностранный участник. Более подробно о том, какие бумаги могут понадобиться, далее.

Необходимые документы

Ниже будет приведен общий список документов, которые нужны для регистрации брака, который включает в себя как стандартные бумаги, так и те, что нужны только для иностранцев:

Заявление о намерении оформить союз

Оно имеет стандартную форму, одинаковую для всех, и заполняется в ЗАГСЕ. Стоит отметить, что при этом должны присутствовать оба будущих супруга. Если кто-то из них не может принести заявление лично, его можно заверить у нотариуса и направить отдельно.

Паспорта обеих сторон

Либо другие удостоверения личности. Что касается иностранного гражданина, то он должен предоставить также русский перевод своего удостоверяющего документа, заверенный уполномоченным органом.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, обращайтесь через форму онлайн-консультанта или звоните по телефонам:

  • Москва: +7 (499) 110-86-72.
  • Санкт-Петербург: +7 (812) 245-61-57.

Таким органом может быть:Оформление свадьбы

  • консульство или посольство государства, которое он представляет;
  • министерство иностранных дел;
  • нотариус.

При этом важно, чтобы перевод был выполнен именно на территории России.

Справка о том, что иностранец не состоит в другом зарегистрированном браке

Получить ее также можно в посольстве или консульстве своего государства. Справка может быть как на русском языке, так и на иностранном, однако в последнем случае понадобится ее заверенный перевод. Срок ее действия составляет 3 месяца.

Документ о прекращении прежнего брака

Требуется только в том случае, если ранее иностранный гражданин уже был женат или замужем. Это может быть свидетельство о смерти прежнего супруга или о расторжении брака, а также соответствующее судебное решение.

Если этот документ составлен не на русском языке, обязательно требуется его перевод, заверенный должным образом.

Квитанция об оплате госпошлины

Этот взнос взимается вне зависимости от того, кто вступает в брак, и его размер одинаков во всех случаях и составляет 350 рублей.

Справка с места жительства иностранного гражданина

А также документ, подтверждающий отсутствие препятствий к женитьбе. Их форма будет зависеть от правил и требований конкретного государства, а получение возможно также в консульстве или посольстве.

Виза, подтверждающая право жениха или невесты находиться на территории РФ

Это требование распространяется только на представителей тех стран, для которыхВременный брак виза является обязательным условием для въезда в Россию. Граждане ряда других государств (например, Украины и Беларуси) предоставлять данный документ не обязаны.

Стоит отметить, что брак, заключенный по российскому законодательству и с предоставлением этих документов, в других государствах (в том числе и в том, откуда родом иностранец) может быть признан недействительным. Это связано с тем, что в этих странах другие требования к проведению этой процедуры и необходимым документам (например, иногда обязательно должно иметься разрешение от родителей жениха или невесты).

Поэтому стороны должны учитывать этот фактор и принимать соответствующие меры. Например, после регистрации союза в России они могут отправиться на родину одного их супругов и повторить там эту процедуру.

Порядок заключения брака

Процедура официального оформления отношений между россиянином и иностранцем, в принципе, не имеет существенных отличий от обычного порядка действий. Условно ее можно разделить на такие этапы:

Подготовка необходимых документов

Поскольку в большинстве случаев иностранцу необходимо получать некоторые дополнительные бумаги в посольстве или консульстве, лучше обратиться за ними заранее.

Подача заявления

С собранными на первом этапе документами стороны являются в ЗАГС и заполняют бланк заявления, который могут получить там же. Стоит учесть, что далеко не каждый орган регистрации предоставляет услуги по оформлению брака с иностранцем — данный вопрос уже необходимо уточнять на месте.

Ожидание в течение установленного срока

Как и в остальных случаях, жениху и невесте предоставляется минимум месячный период после подачи заявления для того, чтобы иметь возможность изменить свое решение или еще больше укрепиться в нем.

После этого сторонам остается лично явиться в регистрационный орган в назначенный день и принять участие в процедуре оформления брака, а также получить полагающиеся в этом случае документы.

zakonguru.com

Прежде чем рассмотреть вопрос о заключении брака с иностранцем, определим, кто же является иностранным гражданином? В соответствии с Федеральным Законом от 25.07.2002 №115 – ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», иностранный гражданин — физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее доказательства наличия гражданства (подданства) иностранного государства.

В последние несколько лет количество браков российских граждан с иностранцами увеличилось, поэтому часто возникают вопросы: Как зарегистрировать брак? Где? И какие документы для этого необходимы?

Заключение брака с участием иностранных граждан на территории Российской Федерации производится с соблюдением формы и порядка регистрации брака, определенного Семейным кодексом Российской Федерации от 29.12.1995 №223 – ФЗ и Федеральным законом от 15.11.1997 №143 – ФЗ «Об актах гражданского состояния», а также Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

Семейным кодексом Российской Федерации от 29.12.1995 №223 – ФЗ установлено, что условия заключения брака с иностранным гражданином на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, но с обязательным соблюдением требований в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака. В Российском законодательстве, не допускается заключение брака между: 1. лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; 2. близкими родственниками; 3. усыновителями и усыновленными; 4. лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, то к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств, применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

Лица, вступающие в брак, подают письменное совместное заявление о заключении брака в любой орган записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации. При подаче заявления иностранный гражданин предъявляет документ, удостоверяющий личность. Сведения, содержащиеся в документе, удостоверяющем личность, должны быть переведены на русский язык, верность перевода свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, либо может быть заверено нотариально. Также иностранный гражданин представляет документ, выданный компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающий прекращение предыдущего брака, если иностранный гражданин состоял в браке ранее.

Все документы, представляемые иностранными гражданами, в соответствии с ст.7 Федерального Закона от 15.11.1997 №143 — ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп — апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть переведены на русский язык. Кроме того, верность перевода необходимо нотариально удостоверить. Документы, составленные властями или при участии властей иностранного государства, предназначенные для использования в России, легализуются в Консульских учреждениях Российской Федерации за границей после легализации их в МИДе.

Если с заявлением на вступление в брак обращаются граждане стран, входящих в список государств, с которыми Российская Федерация заключила международные договоры о правовой помощи и правовых отношениях, то достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык всех необходимых для регистрации брака документов, так как положения договоров и конвенций, заключенных с данными странами, отменяют легализацию.

Также за государственную регистрацию заключения брака необходимо уплатить государственную пошлину в соответствии с п.1 ст.333.26 Налогового кодекса Российской Федерации.

Следует отметить, что брак, зарегистрированный на территории Российской Федерации, может быть признан недействительным по законодательству другого государства, в связи с тем, что условия препятствующие заключению брака в этом государстве могут отличаться от условий, установленных российским законодательством.

Браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют обстоятельства, препятствующие заключению брака.

 

 

Специалист 1 разряда отдела по контролю

и надзору в сфере адвокатуры, нотариата,

государственной регистрации актов

гражданского состояния Управления

Минюста России по РСО – Алания                                                           Д.С. Кусаева

minjust.ru

Необходимые условия для заключения брака и их соблюдение

Регистрации брака между жителями одной страны производится по четко установленной процедуре. Сначала люди подают документы, заполняют бланки и оплачивают госпошлину, а через месяц их официально расписывают. При этом бракосочетание может проходить по торжественному обряду или без него. Решение о выборе характера свадьбы будущие молодожены выбирают сами.

Заключение брака с иностранцем в России проходит по схожей процедуре за исключением некоторых нюансов, которые могут быть достаточно существенны. В нашей стране регистрация браков производится согласно Семейному кодексу на основании норм действующего законодательства. Поэтому для узаконивания отношений с иностранными гражданами необходимо представить специальный документ о том, что обряд будет проходить в соответствии с теми законами и традициями, которые приняты в его родном государстве. Кроме того, необходимо соблюдение следующих правил:

  • будущие супруги обязаны быть совершеннолетними;
  • представить заявление о желании иностранца вступить в законный брак, которое пишется им собственноручно (необходимо в том случае, если иностранец находится в пути и не может лично присутствовать при подаче документов на регистрацию);
  • заполнить стандартное заявление по форме Ф-7 на регистрацию брака (может оформляться как в письменном, так и электронном виде);
  • иностранный гражданин должен подать пакет документов, предусмотренный действующим законодательством.

Здесь Вы можете скачать заявление на регистрацию брака.

Выполнение этих требований дает возможность заключить брак с иностранцем в России на официальном уровне. При этом перечень необходимых документов может изменяться в зависимости от порядков, законов, традиций и вероисповедания родного государства иностранного супруга. Образец заполнения заявления о заключении брака можно скачать здесь.

Перечень обязательных документов для регистрации брака и их оформление

На сегодняшний день браки между русскими и подданными других стран никого не удивляют. При этом для их легализации приходится пройти довольно длинный путь, состоящий из множества бюрократических условностей и нюансов. Одной из них служат документы для брака с иностранцем, которые необходимо представить в орган регистрации актов гражданского состояния. Выглядят они следующим образом:

  • паспорт иностранного гражданина и его ксерокопия;
  • справка из посольства, подтверждающая отсутствие каких-либо причин, препятствующих регистрации отношений;
  • разрешение на въезд на территорию РФ либо вид на жительство, доказывающие легальность пребывания иностранца в пределах страны (не действует по отношению к представителям стран из безвизового списка);
  • свидетельство о разводе (если иностранец ранее состоял в законных отношениях с кем-либо в своей родной стране);
  • справка с места жительства иностранца;
  • квитанция об оплате госпошлины.

Отсутствие хотя бы одного из этих документов делает вступление в брак невозможным.

При этом все справки, свидетельства и другие бумаги должны содержать перевод на русский язык, который заверяется у нотариуса и помечается апостилем.

Граждане бывших союзных республик могут подавать документы без специальной отметки.

Основные причины отказа в проведении брачной церемонии и их характеристика

Собранный и оформленный пакет документов подается в ЗАГС как минимум за месяц до планируемой свадьбы. Однако лучше сдать его на два месяца раньше срока. Подобная предосторожность обусловлена тем, что в процессе рассмотрения документации могут возникнуть дополнительные вопросы, на выяснение которых необходимо время. Нередко при ее обработке ЗАГСы выдают отрицательный вердикт и не позволяют заключать браки с иностранцами.Заключение брака с иностранцем в россии Причинами получения подобных решений могут быть разнообразны:

  • иностранный жених состоит в законном браке, который был зарегистрирован в его родной стране;
  • близкая или дальняя родственная связь между брачующимися;
  • официально подтвержденная недееспособность одного из брачующихся;
  • возраст одного из супругов не соответствует необходимым требованиям для заключения брака;
  • жених является родом из страны, в которой узаконено многоженство (если россиянка будет первой женой, то регистрация брака с иностранцем разрешена);
  • нарушение прав иностранного жениха в рамках регистрации брачного союза.

Важно! Регистрация браков в пределах Российской Федерации производится согласно действующему законодательству. Однако иностранный жених не подчиняется ему, поскольку является гражданином иного государства, в котором действуют свои законодательные нормы и требования. При этом соблюдение его законных прав является обязательным условием для регистрации брака.

Регистрация брака с гражданином чужой страны возможна лишь при соблюдении всех традиций и национальных особенностей, которые присущи его менталитету. Для согласования всех вопросов и уточнения нюансов, перед подачей документов в регистрирующий орган, нужно обратиться в посольство того государства, из которого родом будущий муж. Его представители с удовольствием разъяснят все особенности проведения обряда и составят детальную инструкцию по его совершению.

Где зарегистрировать брак: разделение иностранцев на категории и обращение в ЗАГС

Зарегистрировать брак с иностранцем в России достаточно сложно. Речь идет не только о подготовке обширного пакета документов и согласования большого количества национальных вопросов. Огромную роль играет место регистрации брака, поскольку далеко не каждый ЗАГС имеет право брать на себя подобную ответственность. Заключение брака с иностранцем в россииКроме того, брак с иностранцем должен заключаться при непосредственном участии посольства той страны, представителем которой он является. Исходя из этого, лучшим решением служит проведение бракосочетания в Москве, поскольку именно в столице находится большая часть иностранных дипломатических представительств.

По отношению к лицам, имеющим иное гражданство, действуют определенные правила. В зависимости от Родины иностранца, он попадает в одну из двух категорий:

  • 1 категория — для граждан из бывших союзных республик, ныне входящих в состав СНГ;
  • 2 категория — для всех остальных иностранных граждан, в том числе жителей Прибалтики.

Лица, относящиеся к первой категории, имеют право оформить брак в любом ЗАГСе нашей страны. Для остальных граждан, которые входят во вторую подгруппу существует только один вариант — оформление в центральном дворце бракосочетания №4, расположенном на улице Бутырской. Все остальные учреждения не могут легализовать подобные браки, поскольку не имеют законных полномочий для проведения церемонии.

Также предлагаем Вам ознакомиться как можно зарегистрировать брак с гражданином Германии и Великобритании.

Еще одним вариантом проведения бракосочетание служит обращение в дипломатическое представительство родной страны жениха. При этом обряд проводится в полном соответствии с ее порядками и законами.

Кроме того, для легализации подобного брака в нашей стране необходимо получить разрешение на брак с иностранцем, которое выдается уполномоченными организациями после тщательной перепроверки всех документов.

Правовая основа семейной жизни: Семейный кодекс и заключение брачного договора

По окончании церемонии, брак считается зарегистрированным. С этого момента начинается совершенно новая жизнь, подразумевающая выполнение определенных обязанностей и наличие конкретных прав. В законодательстве Российской Федерации имеется четкое определение, как нельзя лучше характеризующее правовые рамки супругов.

Важно! Права и обязанности лиц, заключающих брак, регламентируются законодательной базой того государства, в пределах которого супруги планируют проживать.

В том случае, если страной для дальнейшего проживания выбрана РФ, то семейная пара подчиняется российскому законодательству. Причем подобные нормы актуальны по отношению ко всем жителям страны, даже имеющим иностранное гражданство и временно проживающим на ее территории.

Расторжение брака с иностранцем производится по стандартной процедуре, оговоренной в Семейном кодексе РФ. Согласно ему существует 2 типа раздела имущества, которое было нажито совместными усилиями. Выглядят они следующим образом:

  • договорной тип устанавливается при условии фактического наличия брачного договора, заключенного между супругами и заверенного нотариально (также в нем официально расписываются все правовые аспекты семейной жизни и обязанности каждого из супругов);
  • совместный тип регистрируется при отсутствии каких-либо дополнительных документов (в таком случае все нажитое имущество является общим).

При появлении ребенка в семье, он считается гражданином того государства, в котором он был рожден или исходя из договоренности между его родителями. В результате маленький человек может быть россиянином по матери, иностранцем по отцу или иметь двойное гражданство обеих супругов. При расторжении брака с иностранцем, согласно действующему законодательству РФ ребенок остается на попечении матери.

Оптимальным вариантом защиты своих прав и гарантией четкого регламентирования обязанностей служит заключение полноценного брачного контракта. Его оформление дает возможность заранее определиться с правами, оговорить все спорные моменты и решить сопутствующие вопросы, которые впоследствии могут спровоцировать прекращение брачных отношений. Особую важность он приобретает при фиктивности отношений, подразумевающих скорое расторжение брака.

Заключение брака с иностранцем за пределами РФ: требования, особенности и документы

Нередко возникают ситуации, когда браки с иностранцами заключаются за границей. В таком случае помимо действующего законодательства, должны учитываться и полностью выполняться права женщины. При этом для подтверждения отношений не нужно разрешение на брак с иностранцем, поскольку он находится в своей стране и является ее гражданином.

Для проведения свадебной церемонии необходимо подготовить определенный пакет документов, который может изменяться в зависимости от национальности будущего мужа. Чаще всего он состоит из следующих бумаг:

  • национальный паспорт гражданина Российской Федерации;
  • регистрации места жительства;
  • свидетельство о рождении нового образца;
  • решение суда или любой другой документ, подтверждающий аннуляцию предыдущего брака (если он имел место);
  • медицинский сертификат;
  • справка о несудимости.

Наличие подобных документов дает возможность иностранцам сочетаться браком с русскими девушками за пределами Российской Федерации. При этом для признания его действительности на территории нашей страны, законные права женщины должны соблюдаться неукоснительно. В противном случае подобные отношения будут считаться нелегитимными и не смогут иметь законную силу в пределах РФ.

Также предлагаем Вас ознакомиться как можно заключить брак в Дании.

Заключение

Браки с иностранцами и иностранками уже давно считаются нормой. Вступить в законные отношения с представителем другого государства достаточно сложно. Для этого необходимо четко соблюдать правила и придерживаться законов, действующих на территории РФ. Кроме того, жених должен подготовить определенный пакет документов, перевести их на русский язык и официально заверить апостилем. При этом брачующиеся должны соответствовать определенным требованиям, которые четко оговорены законами обеих стран.

Семейные отношения после свадьбы регламентируются Семейным кодексом, в котором описаны все права и обязанности обеих сторон. Однако для детализации подобных вопросов и избежания конфликтных ситуаций при разводе, заключается брачный договор. Чаще всего его используют в том случае, когда речь идет про фиктивный брак с иностранцем, основанный не на чувствах обеих сторон, а на четком расчете.

visasam.ru

Заключение брака с иностранцем в россии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock
detector